1. IDIOMA RUSO EN LAS UNIVERSIDADES CHILENAS
Los estudiantes chilenos pueden estudiar ruso en las siguientes universidades (curso electivo o instrumental):
2. DÓNDE VERIFICAR: ¿CÓMO HABLAR Y ESCRIBIR EN RUSO CORRECTAMENTE?
Recursos útiles para el estudioRecursos útiles para el estudio
BASES DE DICCIONARIO Y ENCICLOPEDIA
Estos recursos contienen una extensa base de datos de diccionarios que te ayudarán a conocer la etimología de una palabra, su interpretación, etc.
“AKADEMOS”
Ahora, este es el recurso actualizado más rápidamente que le dirá que “шоурум” ahora es masculino y se escribe junto, en “рукола” hay una letra “k”, y un regalo del chef todavía se llama “комплимент” ( antes no había fijación de diccionario, muchos escribían con “e”).
CORO NACIONAL DE LA LENGUA RUSA
Esta es una extensa base de datos de textos de varios géneros. Si no puede encontrar una determinada palabra en el diccionario, el Cuerpo Nacional le sugerirá la opción preferida. Por cierto, también elimina perfectamente el purismo: allí descubrirá que el “крепкое кофе” se encontró en el siglo XVIII, y los clásicos no desdeñaron el “ихним”, usando este pronombre como neutral.
GRAMOTA.RU
Un portal invaluable con diccionarios actualizados en formato electrónico, un servicio de ayuda y muchos otros materiales interesantes sobre el idioma ruso.
Declinación de números
¿No sabe cómo escribir la frase “en la cantidad de 345 878 rublos” en el contrato? Este servicio hará todo por ti.
morfologija.ru
Un diccionario morfológico abierto del idioma ruso, que resolverá todas las dificultades con la declinación de palabras por casos.
PUNTUACIÓN
konorama.ru/igry/zapatan
Todavía no existe un servicio perfecto para comprobar la puntuación, por lo que hay que conformarse con poco. Este sitio funciona según el principio de búsqueda de palabras clave, lo cual también es bueno.
MANUAL DE ROSENTHAL
MANUAL DE LOPATIN
Tenga en cuenta que el libro de referencia de Lopatin está más actualizado y sus recomendaciones están en línea con los estándares actuales.
3 RECURSOS GRATUITOS PARA APRENDER RUSO
Curso de ruso de la Universidad politécnica de Tomsk
Programa interactivo “Es hora de hablar ruso” El Curso de ruso para principiantes. Es desarrollado por los especialistas de la Universidad Estatal de Moscú (la MSU) con la ayuda del Fondo “Russkiy Mir”. Es accesible en ocho idiomas.
https://www.irlc.msu.ru/irlc_projects/speak-russian/time_new/esp/course/